Chấm điểm phát âm chưa hỗ trợ trên trình duyệt này — bạn vẫn ghi âm & nghe lại được.
Doyouwanttosound
Đang dịch…
Bật Ghi âm để được thu giọng và chấm điểm
Câu 1/274
Tóm tắt
Lucy giảng dạy 16 cụm từ mà người bản xứ người Anh không bao giờ sử dụng, thay vào đó là những cách nói tự nhiên hơn.
Từ vựng chính
natural Englishtextbookphraseformalcasualnative speakersBritish Englishterm of endearmentconcentratedfocused
Ghi chú ngữ pháp
Present simple vs. present continuous trong hành động — Khi nói về hoạt động thể thao chung chung, dùng "I'm going swimming" (gerund) chứ không phải "I'm going to swim". Ví dụ: "I'm going swimming tomorrow" thay vì "I'm going to swim tomorrow".
Động từ enjoy yêu cầu tân ngữ — Enjoy không thể đứng một mình; cần có object sau nó. Ví dụ: "I enjoy it a lot" là đúng, không phải "I enjoy a lot".
Tính từ concentrated vs. concentrated dùng làm động từ — Concentrated là tính từ chủ yếu dùng cho đồ uống (concentrated orange juice), nhưng concentrated làm động từ (concentrate) thì dùng bình thường. Ví dụ: "I'm focused on my studies" (đúng), "I'm concentrating" (đúng), nhưng "I'm concentrated on my studies" (sai).
Về video này
Video này của English with Lucy tập trung vào việc phân biệt giữa English textbook (tiếng Anh sách giáo khoa) và natural English thực sự được người bản xứ sử dụng. Lucy chỉ ra 16 cụm từ được dạy phổ biến nhưng ít khi dùng trong cuộc sống thực, như "My name is" (hãy nói "I'm Lucy" thay vào đó), "I would like a coffee" (quá trang trọng, dùng "Can I have a coffee, please?"), hay "I'm called Lucy" (nghe lạ). Đặc biệt, cô chia sẻ mẹo vàng: trên điện thoại nói "It's Lucy" chứ không phải "I'm Lucy".
Video này rất phù hợp để shadowing vì Lucy nói rõ ràng, không quá nhanh, với giọng Anh tiêu chuẩn (British English) dễ theo dõi. Cô giải thích chi tiết từng lỗi, đưa ra ví dụ trực tiếp từ cuộc sống hàng ngày (nhà hàng, điện thoại, quán cà phê). Với mục đích thực hành, cô còn có phần quiz ngắn ở cuối để ôn lại.
Video phù hợp cho học viên B1 muốn nâng cao độ tự nhiên và lưu loát trong giao tiếp hàng ngày. Learner sẽ nắm bắt được sự khác biệt tinh tế giữa formal và casual English, cách xưng hô phù hợp trong các ngữ cảnh khác nhau (nhà hàng, điện thoại, gặp gỡ), và học được các biểu thức thông dụng mà textbook thường bỏ sót.
Thành ngữ & cụm từ
Kick the bucket — chết (biểu hiện rất quen thuộc nhưng chỉ dùng khi muốn nói đùa, không được dùng trong tình huống nghiêm túc vì có thể x冒hiệu không tôn trọng).
Passed away — qua đời, mất (cách nói phù hợp hơn thay cho kick the bucket hay died trong ngữ cảnh trang trọng).
Right, I'm off — Tôi đi đây (cách nói rất Anh, thường đi kèm với cử chỉ đứng lên).
Got to go — phải đi ngay (hình thức rút gọn tự nhiên hơn "I must go now").
Pop to the loo — đi vệ sinh một lát (very British expression, loo = toilet trong tiếng Anh Anh).
I reckon — Tôi nghĩ (thay thế không chính thức cho "in my opinion", được dùng rất thường xuyên trong tiếng Anh Anh).
Grab a coffee — uống cà phê nhanh (cách nói thân thiện hơn "Do you want to drink a coffee?").
Bare in mind — ghi nhớ, để ý (từ tiến hành cách thận trọng, tỏ ra cân nhắc).
