TryShadowing
Shadow YouTube. Nói tiếng Anh.
Trang chủ
Khám phá
Chép chính tả
NEW
Thư viện
vi
0
ngày
Đăng nhập
Whose Migrant Mother… — The Art Assignment luyện shadowing | TryShadowing
TryShadowing
Shadow YouTube. Nói tiếng Anh.
Trang chủ
Khám phá
Chép chính tả
NEW
Thư viện
vi
0
ngày
Đăng nhập
Trang chủ
Khám phá
The Art Assignment
Whose Migrant Mother was this?
Whose Migrant Mother was this?
The Art Assignment
·
11:19 · 8 thg 8, 2019
Bắt đầu học
0:00
0:00
Ghi âm
×1
1x
VI
EN
JA
KO
ZH
FR
PT
TH
IT
DE
IPA
Chấm điểm phát âm chưa hỗ trợ trên trình duyệt này — bạn vẫn ghi âm & nghe lại được.
This
is
one
of
the
world's
most
famous
photographs.
Đang dịch…
Bật Ghi âm để được thu giọng và chấm điểm
Thông minh
Karaoke
Câu gốc
Câu
1
/216
0:00
This is one of the world's most famous photographs.
0:03
It's commonly known as Migrant Mother,
0:05
and it was taken by Dorothea Lange in 1936, during the Great Depression.
0:10
In the U.S.
0:11
Library of Congress, the photograph is labeled as, "Destitute Pea Pickers in California."
0:16
And there are two stories here--the story of the photograph,
0:20
which has been famous since 1936, and the story of its subject,
0:24
who was as it turns not a pea picker,
0:27
and whose identity wasn’t known until the late 1970s.
0:30
But let's begin with the photograph,
0:32
which was printed in newspapers in 1936
0:35
and helped spur a relief movement
0:37
that saved many people from starvation.
0:39
Since then, it's become one of the most reproduced images in history--it's been on
0:44
a postage stamp,
0:45
t-shirts, magazine covers.
0:47
The picture is ubiquitous partly
0:49
because it isn't copyrighted-- it was taken
0:52
as part of Lange's work with the Farm Security Administration
0:55
so it’s in the public domain,
0:57
meaning that anyone can re-create it for any reason without paying royalties--hence the existence
1:03
of,
1:03
for example, the 1000-piece Migrant Mother jigsaw puzzle.
1:07
But lots of Depression-era images are in the public domain.
1:10
This one has stuck with us because it is, you know, brilliant.
1:15
The mother's worried eyes.
1:16
The kids turned away from us.
1:18
The rough textures of their clothes contrasted with human skin.
1:23
It takes a moment even to notice the swaddled baby,
1:26
and for me at least,
1:28
that's when the real weight of the picture hits--three kids,
1:32
literally leaning on their mom, and her eyes are carrying all that weight.
1:38
Lange took six other photographs of the mom and her children on that day,
1:42
which give us a small sense of what the area outside the famous photograph
1:47
looked like on March 6th,
1:49
1936.
1:50
The migrant mother and her kids were just outside of a pea-pickers camp.
1:53
Many years later, in 1960, Lange wrote about this moment in Popular Photography magazine:
1:59
I saw and approached the hungry and desperate mother,
2:02
as if drawn by a magnet.
2:04
I do not remember how I explained my presence or my camera to her,
2:08
but I do remember she asked me no questions...
2:11
I did not ask her name or her history.
2:14
She told me her age, that she was thirty-two.
2:16
She said that they had been living on frozen vegetables from the surrounding fields,
2:21
and birds that the children killed.
2:23
She had just sold the tires from her car to buy food.
2:26
There she sat in that lean-to tent with her children huddled around her,
2:31
and seemed to know that my pictures might help her,
2:34
and so she helped me.
2:35
There was a sort of equality about it.
2:38
But Florence Owens Thompson, the woman depicted in the photograph,
2:42
did not feel there was a sort of equality about it,
2:46
and remembered the encounter quite differently.
2:48
When Thompson was identified more than 40 years after the picture was taken,
2:52
she told a newspaper reporter, “I wish she hadn’t taken my picture.”
2:56
The photograph became a symbol of the Depression in the United States
3:00
and the suffering it caused,
3:01
especially among farm workers.
3:03
A single image that could represent something deep about motherhood
3:08
and resilience and poverty
3:10
and desperation.
3:11
But the photograph's symbolic resonance is very distant from the lived experience of the
3:18
people captured in that picture.
3:19
The migrant mother was not, as the photo's caption identified her,
3:24
a "destitute pea-picker."
3:25
Florence Leona Christie was born in 1903.
3:28
She was a native American,
3:30
born to Cherokee parents in what was at the time called Indian Territory--it wouldn't
3:36
become the state of Oklahoma until 1907.
3:39
The life she lived has a lot to tell us about the United States
3:42
and 20th century history
3:44
and also a lot to tell us about motherhood.
3:47
She was 17 when she married a 23-year-old farmer named Cleo Owens in 1921.
3:53
And over the next ten years,
3:54
they would move to California and have five children together,
3:57
three girls and two boys.
3:59
Florence was pregnant with their sixth child, Katherine,
4:03
when Cleo died in 1931 of tuberculosis.
4:06
As a single mother with six children,
4:09
Florence often worked two jobs—picking cotton
4:12
or doing other farmwork during the day
4:14
and then working at restaurants in the evening—to support her family.
4:17
Her children recall her as a loving and devoted mother.
4:21
Her daughter Ruby told a reporter,
4:24
“If she could have gave us all these material things, maybe she would have,
4:26
but that I don’t think would have replaced what she did give us.
4:30
She gave us a sense of worth that nobody owes us anything.”
4:34
Katherine recalled, “She didn’t eat sometimes, but she made sure us children ate.”
4:39
By the day the famous picture was taken 1936,
4:42
Florence had remarried—to a man named Jim Hill—and had another baby,
4:47
Norma Lee.
4:47
The family was always on the move,
4:49
driving their Hudson sedan from farm job to farm job.
4:52
They were on their way to the lettuce fields of California’s Pajaro Valley
4:56
when the Hudson’s timing belt snapped.
4:58
They stopped just outside of the pea-pickers’ camp,
5:01
and Jim and two of the older kids walked to a nearby town to
5:05
get a new timing belt.
5:05
Meanwhile, Florence set up a lean-to to and cooked food for her kids.
5:09
So according to the family,
5:11
they had not been living on frozen vegetables from the fields,
5:15
nor had they sold their tires for food.
5:17
Florence’s son Troy would later say,
5:19
“There’s no way we sold our tires,
5:21
because we didn’t have any to sell.
5:23
The only ones we had were on the Hudson
5:26
and we drove off in them.
5:28
I don’t believe Lange was lying;
5:29
I just think she had one story mixed up with another.”
5:32
And this is important to understand,
5:34
because while Florence and her family were extremely poor,
5:37
they were better-off than most of the actual “destitute pea-pickers” who were living in
5:44
the camp at the time.
5:45
Florence would later recall that while she cooked for her children that day,
5:49
other kids came over from the camp
5:51
and asked if they could have a bite
5:53
or two.
5:53
Many of the pea pickers in the camp were Mexican Americans,
5:56
and because of their ethnicity they were at constant risk of deportation
6:00
as part of the so-called “Mexican Repatriation.”
6:04
During the Depression Era,
6:05
over a million Mexican Americans—most of whom were U.S. citizens—were deported without due process.
6:11
Lange photographed some of these people in Nipomo’s pea-pickers camp as well,
6:15
but it was Florence and her children who captured the public’s imagination;
6:20
within a few days of the picture’s first publication,
6:23
20,000 pounds of food aid was delivered to the pea picker’s camp,
6:27
but by then Florence and her family had moved on to the lettuce fields.
6:31
Florence would continue to find seasonal work until after World War II,
6:35
when she at last found a measure of economic stability.
6:38
Recalling her career late in life, she said, “I worked in hospitals.
6:45
I tended bar.
6:46
I cooked.
6:48
I worked in the fields.
6:49
I done a little bit of everything to make a living for my kids.”
6:55
She would eventually have eleven children, and in the 1970s,
6:59
they would pitch in to buy Florence a house in Modesto, California,
7:02
but Florence decided she preferred living in a mobile home,
7:06
and moved back into one.
7:08
In 1983, when Florence was 80,
7:10
her children made a public appeal for help with Florence’s medical costs.
7:13
She’d had a stroke,
7:15
and had no savings - a reminder
7:17
that the uniquely American phenomenon of medical fundraisers is nothing new.
7:21
The appeal raises $35,000,
7:24
and more than 2,000 people wrote to Florence Owens Thompson.
7:27
Her family read her the letters in the hospital,
7:30
where she died a few weeks later.
7:32
Florence and her family had a complicated relationship with the picture.
7:36
Norma, the baby in the photograph, said,
7:38
“When I look at that photo of mother, it saddens me.
7:42
That’s not how I like to remember her.”
7:44
It’s true, the kids acknowledge, that they grew up desperately poor.
7:48
They had no toys, picked cotton from a young age,
7:51
and because they were so often working had very few educational opportunities.
7:56
But that is not the whole story,
7:58
any more than a single photograph is a whole life.
8:02
Florence loved music, her children want us to know.
8:05
She was a great storyteller.
8:07
She had a dog named Montana Slim, and volunteered as a union organizer.
8:12
But they also resist attempts to romanticize poverty or their mother.
8:17
In 1992, when an interviewer asked,
8:20
“When you think about the good things of that period, what comes to mind?”
8:24
Florence’s daughter Katherine, replied,
8:26
“I don’t have no good memories of that period.
8:29
None whatsoever.
8:30
Maybe that's why I blocked most of it out of my mind.
8:33
And it was hard for the family to accept
8:36
that Lange became famous for the photograph
8:39
while its subjects continued to struggle
8:41
so desperately.
8:42
As Katherine put it, “That photo never gave mother or us kids any relief.”
8:48
But at the end of Florence’s life
8:50
when the notes poured in from around the country,
8:53
their family began to reconsider Migrant Mother.
8:57
Now we knew the picture was important.
8:59
You know we'd been contacted by different people.
9:01
And we'd seen it in different magazines.
9:03
Life Magazine.
9:04
And newspapers periodically.
9:06
I something came up.
9:06
But we never really knew how my mom affected the nation.
9:10
One donor to the medical fund wrote,
9:13
“The famous picture of your mother for years gave me great strength, pride,
9:18
and dignity--only because she exuded those qualities.”
9:22
And as the letters flooded in, Florence’s children,
9:25
one of whom had described the picture
9:27
as a “curse,” began to see it
9:30
as something more than
9:31
that.
9:31
Florence Owens Thompson didn’t want to be the face of American poverty.
9:35
But I don’t think in the end it is a picture of mere poverty.
9:40
There were many migrant mothers photographed during the Depression by the Farm Security Administration’s
9:46
photographers,
9:46
including many taken by Dorothea Lange.
9:49
What makes this one special is not that its subject is especially pitiful,
9:54
but instead its subject’s manifest strength and dignity.
9:59
It is a picture of a mother’s fear and a mother’s exhaustion,
10:03
sure, but also of a mother’s love and determination.
10:08
And so the curse did eventually became a source of pride.
10:12
Florence’s kids had her tombstone inscribed, “Migrant Mother:
10:16
A Legend of the Strength of American Motherhood.”
10:19
And that seems a brilliant summation of the relationship between the famous picture
10:25
and its long-unknown subject.
10:28
Florence Owens Thompson became a legend of the strength of motherhood
10:32
and to so many people
10:34
then,
10:35
and to many more today, she is the embodiment of that legend.
10:40
But to her eleven children, she was much more.
10:43
She was funny, strict, stuck in her ways, loving, hard-working, and supportive.
10:50
In short, to them, she wasn’t a legend.
10:54
She was their mom.
10:59
Thanks to all our Patrons for supporting the Art Assignment.
11:02
Especially our Grandmasters of the Arts Vincent Apa and Ernest Wolfe.
11:06
If you want to lean more about our Patreon their is a link in
11:08
the video info below.
Thích
Chia sẻ
The Art Assignment
Xem tất cả →
B2
Nghệ thuật
Karaoke
9:40
What This Photo Doesn't Show
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
13:11
The Case for Impressionism
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
12:43
The $150,000 Banana
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
8:10
Art You Can't Get To
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
17:56
Eat Like Andy Warhol
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
14:00
The Definition of Art
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
7:00
Art I Can't Show You
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
22:01
What Did Monet Eat in a Day?
The Art Assignment
Video gợi ý
B2
Nghệ thuật
Karaoke
9:40
What This Photo Doesn't Show
The Art Assignment
C1
Nghệ thuật
Karaoke
18:29
The Milkmaid by Johannes Vermeer: Great Art Explained
Great Art Explained
B2
Nghệ thuật
Karaoke
13:11
The Case for Impressionism
The Art Assignment
C1
Nghệ thuật
Karaoke
32:31
John Singer Sargent (Full Length): Madame X and Dr. Pozzi
Great Art Explained
C1
Nghệ thuật
Karaoke
36:11
Great Art Explained: The Last Supper by Leonardo da Vinci
Great Art Explained
C1
Nghệ thuật
Karaoke
51:10
Dark Goya (Full length): The later Works
Great Art Explained
B2
Nghệ thuật
Karaoke
12:43
The $150,000 Banana
The Art Assignment
B2
Nghệ thuật
Karaoke
8:10
Art You Can't Get To
The Art Assignment